Indicado para doze categorias do Oscar (incluindo Melhor Filme) e com vários prêmios acumulados, O Regresso faz jus a todos os elogios, por ser um filme belo e ao mesmo tempo feroz, chocando o expectador pela crueza mas o fazendo pensar sobre a real mensagem do filme.



Inspirado na história real de Hugh Glass, O Regresso começa com um grupo de comerciantes de peles sendo emboscados por índios. Um dos sobreviventes é o explorador Hugh Glass (Leonardo DiCaprio), mas ele é atacado por um urso e deixado por seu desafeto John Fitzgerald (Tom Hardy) para morrer. No entanto, para não haver testemunhas de que Glass estava vivo, Fitz matou o filho do explorador - e é isso que motiva Glass a sobreviver, ultrapassando diversos obstáculos para vingar seu filho.



A sinopse pode ser a mesma de diversos filmes de vingança e/ou sobrevivência, mas não se engane: O Regresso é um épico. Em duas horas e meia de filme, o personagem de DiCaprio passa por uma série de adversidades que ora são causadas pelo eterno conflito entre homens brancos e indígenas, ora pela imponente mãe natureza. A simplicidade do roteiro é alterada pelo intenso realismo e crueza em todas as cenas que envolvem batalhas, sejam externas ou seja as que o próprio protagonista trava consigo mesmo, tentando se levantar. Em meio a tanta agressividade, uma belíssima fotografia das paisagens da região, e muitas vezes a trilha sonora tensa dá lugar a tranquilidade e silêncio.



Quanto às 'batalhas externas', Iñárritu repete em algumas cenas o plano sequência utilizado em Birdman e assistimos em tempo real o ataque do urso, uma das cenas mais impactantes do longa. A partir de então, é a atuação magnífica de DiCaprio que se destaca, já que mesmo com poucas palavras, o ator consegue passar toda a fúria, raiva, sofrimento e força de vontade que seu personagem está sentindo. É muito provável que DiCaprio ganhe seu merecido Oscar e óbvio que qualquer ator menos capaz não conseguiria lidar com a carga emocional que o papel exige e prejudicaria o filme, mas é importante ressaltar que O Regresso conta com um ótimo elenco e, entre os atores, Tom Hardy está muito bem, dando uma complexidade ao Fitzgerald que faz com que simpatizemos com o personagem e, mesmo não concordando, com que entendamos suas ações.



Gostando ou não do filme, é de se reconhecer que, em termos técnicos, O Regresso é uma obra de arte. De fato, o filme foi feito para ser considerado como tal, pois aposta em uma ótima fotografia, direção e um elenco praticamente imune a críticas. Infelizmente, é a magnitude do projeto que peca na duração e até mesmo necessidade de certas cenas (em especial, as relativas ao passado do protagonista), mas de modo geral o filme cumpriu seu objetivo e assisti-lo é uma experiência forte e impactante.